5. 9 Star Hotel + France 2007
Film-Plateau: woe/wed 12/3 22.30
BUDA: zat/sat 15/3 22.30
MuHKA_media: zon/sun 16/3 22.00
9 Star Hotel
Ido Haar
78', 2006, Israël, kleur, Engelse titels, Beta SP
78', 2006, Israel, colour, English subtitles, Beta SP
In “9 Star Hotel” volgt filmmaker Ido Haar twee Palestijnse bouwvakkers die illegaal in Israël werken. Gewapend met een camera legt Haar hun gevaarlijke traject over de heuvels van Palestina naar Israël vast. Daar, tussen de rotsen en struiken, ontrokken aan het zicht van politie en soldaten, bouwen ze geïmproviseerde hutten waar ze zich na een uitputtende werkdag terugtrekken om uit te rusten en te filosoferen over het leven, vrouwen en het Palestijnse karakter (“We denken achterwaarts, we denken nooit voorwaarts.”) Het ruwe beeldmateriaal, afkomstig van een handcamera, schenkt ons een authentieke kijk op de economische gevolgen van het Israëlisch-Palestijns conflict maar benadrukt bovenal de onderlinge afhankelijkheid van beide culturen. (hk)
In “9 Star Hotel” we find filmmaker Ido Haar tracking two Palestinian construction labourers illegally working in Israel. Armed with his camera, Haar captures their dangerous path over the hills from Palestine to Israel. Between the rocks and bushes, hidden from the sight of policemen and soldiers, they build improvised shacks where they retreat after a hard day’s work to rest and philosofize about life, women and the Palestinian character. (“We think backwards, we never think forwards”). The raw handheld images provide an authentic look into the economical consequences of the Israeli-Palestinian conflict but above all stresses the mutual dependency of both cultures.
78', 2006, Israel, colour, English subtitles, Beta SP
In “9 Star Hotel” volgt filmmaker Ido Haar twee Palestijnse bouwvakkers die illegaal in Israël werken. Gewapend met een camera legt Haar hun gevaarlijke traject over de heuvels van Palestina naar Israël vast. Daar, tussen de rotsen en struiken, ontrokken aan het zicht van politie en soldaten, bouwen ze geïmproviseerde hutten waar ze zich na een uitputtende werkdag terugtrekken om uit te rusten en te filosoferen over het leven, vrouwen en het Palestijnse karakter (“We denken achterwaarts, we denken nooit voorwaarts.”) Het ruwe beeldmateriaal, afkomstig van een handcamera, schenkt ons een authentieke kijk op de economische gevolgen van het Israëlisch-Palestijns conflict maar benadrukt bovenal de onderlinge afhankelijkheid van beide culturen. (hk)
In “9 Star Hotel” we find filmmaker Ido Haar tracking two Palestinian construction labourers illegally working in Israel. Armed with his camera, Haar captures their dangerous path over the hills from Palestine to Israel. Between the rocks and bushes, hidden from the sight of policemen and soldiers, they build improvised shacks where they retreat after a hard day’s work to rest and philosofize about life, women and the Palestinian character. (“We think backwards, we never think forwards”). The raw handheld images provide an authentic look into the economical consequences of the Israeli-Palestinian conflict but above all stresses the mutual dependency of both cultures.
France 2007
Gee-Jung Gung
17', 2007, Frankrijk, zwart/wit, geen dialoog, Beta SP
17', 2007, France, black&white, no dialogue, Beta SP
Een eenvoudige, observerende documentaire film. Maar door de pellicule te bewerken met krassen en vlekken spant de cineast als het ware een vlies voor haar film. Het is alsof wij in het Westen deze beelden van zigeuners die in armmoedige omstandigheden proberen te overleven niet meer zuiver kunnen bekijken. We zijn het vermogen om objectief waar te nemen verloren. Onze westerse blik is distorted. (eg)
A delicate and observant documentary film. By scratching and blotting the celluloid a thin layer is set in front of the film. It’s almost as if our Western gaze isn’t capable of clearly seeing the poor conditions that these gypsies are living in. We have lost the ability to objectively observe. Our Western gaze is distorted.
17', 2007, France, black&white, no dialogue, Beta SP
Een eenvoudige, observerende documentaire film. Maar door de pellicule te bewerken met krassen en vlekken spant de cineast als het ware een vlies voor haar film. Het is alsof wij in het Westen deze beelden van zigeuners die in armmoedige omstandigheden proberen te overleven niet meer zuiver kunnen bekijken. We zijn het vermogen om objectief waar te nemen verloren. Onze westerse blik is distorted. (eg)
A delicate and observant documentary film. By scratching and blotting the celluloid a thin layer is set in front of the film. It’s almost as if our Western gaze isn’t capable of clearly seeing the poor conditions that these gypsies are living in. We have lost the ability to objectively observe. Our Western gaze is distorted.
